魏中华（右一）与获奖选手合影

10月31日，第11届德国魏玛-拜罗伊特李斯特海外钢琴比赛中，年仅16岁的中国选手魏中华行动年齿最小参与者，斩获该成东谈主音乐赛事的第又名、不雅众奖及最好李斯特改编艺术歌曲演绎奖，并获奖金14000欧元；第二名、第三名取得者永别为25岁的中国台湾选手徐家扬和27岁的俄罗斯参赛者维多利亚·巴斯卡科娃（Viktoria Baskakova）。

“这是我第一次插足成东谈主比赛，仅仅抱着学习与感受的心态尽己所能，没猜想会获奖。”魏中华当今是星海音乐学院附中高一年级的钢琴专科学生，率领教诲为孙鹏杰。赛后，本报对师生二东谈主进行了专访，共享本次参赛的经验与心得。

淡省心态赢得比赛

本届比赛的赛制共五轮，永别为视频预选、预赛、复赛、半决赛、总决赛。视频预选步伐，魏中华选拔的曲目是李斯特超技进修曲《磷火》（No.5）和梅特纳《悲催奏鸣曲》（Op.39 no.5）。预赛前，师生二东谈主散步在拜罗伊特街头探店，此后在一家土耳其烤肉店用餐。席间，他们疏导起土耳其旋转烤肉卷饼（doner kebab）与墨西哥卷饼（Taco）、好意思式春卷（Egg Roll）间的异同。孙鹏杰由好意思食聊起文化特质：“好意思食就像每种文化中的养殖物，偶然有相同或鉴戒之处，但同期也保留着各自独到的仪态。应接受阐扬，最终酿成我方的格调。”彼时，抱着“取经”心态参赛的二东谈主，并莫得猜想在短短几天后，竟能一举夺冠。赛后谈及获奖感受时，魏中华淡定地说：“热沈降服是本心的，但更多的是但愿把本次比赛所学的教授应用在演奏履行中。”

如斯淡定的心态，成绩于孙鹏杰的身先士卒。他们既是良师，亦然良一又。魏中华先容，在国表里比赛途中，以游学的口头感受当地文化是他们的日常。正因如斯，他的比赛心态更为淘气，对音乐的和谐也更深入。本色上，这种平凡心的培养是孙鹏杰有益为之，比拟大赛后果，他更护理的是魏同学能否在舞台上呈现他最好的情景。在认真比赛前，为了培养他对不同舞台和比赛用琴的适宜智商，孙鹏杰还专门让他进行了两次试演，为模拟舞台现场感作念足准备。孙鹏杰证实谈：“只消你的日常学习在一个健康、系统化的情景里，比赛后果其实不焦炙，而简略率比赛后果也会可以。”

从左至右：李穗荣、魏中华、孙鹏杰

艺术歌曲寻找情景

复赛中魏中华演奏的三首曲目，为他赢得最好李斯特改编艺术歌曲演绎奖。这三首作品永别为《鳟鱼》《水上吟》《磨坊工与小溪》，原曲均为德语歌词。孙鹏杰先容，直到9月中旬，魏中华对这三首曲主见演绎仍不得其法，而行将到来的高一军训又令他无法通过练琴晋升。于是，他提议魏中华，不如把德语歌词原文背下来，通过感受谈话韵律来体味乐感。在广州炎炎闷热中，魏中华把抄有歌词的小纸条放在军训服口袋里，在查考蜿蜒复习背诵。不仅是背诵，诚实还条目他不行仅停留在语句翻译的层面，还须深入和谐每一个动词和名词的含义。“这么演奏时，触键重音才会在音乐中酿谚语感和正确的滋味。”功夫不负有心东谈主，最终魏中华的演绎感染了全场，而他别出机杼的艺术搞定，也给评委留住深刻印象。

魏中华在李斯特墓前留影

行动参赛者和率领诚实，二东谈主坦言演奏情景会在每轮比赛时代所波动。在孙鹏杰看来，魏中华复赛的施展最出色，“起起落落是泛泛的，诚实饰演的变装，更像是网球比赛的讲授。我会在赛前和赛后进行把柄学生的情景，对他本次透露进行转头和微调，但前提是不干预他的心态。”

获李斯特泰斗点赞

魏中华在总决赛现场

总决赛步伐，与率领家约翰内斯·克朗普（Johannes Klumpp）合营演绎李斯特的《降E大调第一钢琴协奏曲》，成为魏中华拿下一等奖的决胜要津。克朗普评价魏中华的演奏“既明慧着音乐性与欢愉的后光，同期也对本事的专揽也鸿篇巨制”。

比赛后果公布后，本赛评委之一、澳大利亚钢琴家莱斯利·霍华德（Leslie Howard）还专诚录制了一段视频来歌唱魏中华的比赛透露，“从第一轮到临了的决赛，选手们的评选排名有很多变动。但特殊细主见是，最好演奏当属中国选手魏中华。”他觉得，魏中华比拟其他选腕透深入更多的假想力。霍华德演绎并录制过李斯特险些整个创作或改编的钢琴及乐队作品。在他看来，魏中华预赛步伐演奏的《恶魔罗伯特的回忆》（S.413）是李斯特歌剧幻想曲中最难的一首，“魏中华深通的本事，令我致使不细目他是否唯一16岁，他有敷裕的时候成长为一位深沉而隆起的艺术家。”魏中华先容，这首曲目改编自梅耶贝尔的同名歌剧，演奏难度极高且在了得炫技性的同期，也要兼顾艺术抒发。平时由于课业用功，他练琴频频时会缠绵好时候——频频先进修乐曲中的时刻难点，要是靠近献技或比赛等阶段性指标，也会相应调度练琴缠绵。在备战本次大赛前，他经验了近一个月的闭关“修皆”，“一个月基本都在家里，每天除了吃饭、寝息，即是练琴。”

近四年来，魏中华获奖束缚：2020年，取得第十八届星海杯世界钢琴比赛总决赛业余组少年C组第又名和门德尔松无词歌奖；2022年，取得珠江恺撒堡世界总决赛专科一组第又名；2023年，取得好意思国希尔顿·黑德海外青少年钢琴比赛第又名及最好古典奏鸣曲奖，好意思国克利夫兰海外青少年钢琴比赛第三名及巴赫作品最好演绎奖——也恰是这两大青少年比赛奖项，给以了他本年冲击成东谈主音乐赛事的信心。聊起将来缠绵，他但愿利用好此次在欧洲插足成东谈主赛事的教授，念念考和千里淀一段时候。

16岁的他，于今还保留着8岁时画满涂鸦的巴赫钢琴谱扉页。在他眼中，音乐即是这么一派色调斑斓的天外。平日里他会和诚实赏玩所吹打曲的不同版块，有时还会接连凝听十几首，并从中选优深入分析。他最可爱听的钢琴家是霍洛维茨，因为后者搞定音乐的口头老是让他大长想法。从魏中华5岁起，孙鹏杰便成为他的发蒙诚实。看到这位年青钢琴家羽翼渐丰，孙鹏杰不仅但愿他飞得更高，也但愿他能够飞得更远，“路很长，渐渐来。”

谷宇飞/文

作家：音乐周报